inspiration n. 1.吸气;【机械工程】进气 (opp. expiration)。 2.【宗教】神的启示;(诗人的)灵感。 3.鼓舞,激励,感化。 4.〔口语〕灵机,妙想。 5.(上级的)指示,授意,鼓动。 have a sudden inspiration 灵机一动。 draw [get] inspiration from 从…得到启发。 The poem is a pure inspiration. 这首诗纯粹是灵感之作。 the governmental inspiration of a report 按政府意旨所作的报告。 adj. -al ,-ism n. 灵感论,神秘直觉说。 n. -ist 灵感论者。
The author focuses on the producing technique preparation planning reform just based on this kind of cognition , and she hopes that others can get inspiration from this paper 作者正是基于此种认识才把主要视线放在生产技术准备计划改革上,希望通过阅读此案例能对您有所启发。
Last , by comparing american security law with chinese , the author found that we could get inspiration from american experience that was accumulated in the security legal history to develop the security law of ourselves 最后,在中关两国担保法制的横向比较研究中,笔者发现,美国统一商法典担保交易制度发展过程中积累的许多经验对于如何完善我国的担保法制不无启示。